advice from Steinbeck